-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „niederwerfen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈnie·der·wer·fen1 VERB trans unreg
1. niederwerfen (niederschlagen):
2. niederwerfen geh (besiegen):
5. niederwerfen übtr (heftig angreifen):
Beispielsätze für niederwerfen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie stellen fünf unterworfene Könige dar, welche Tribut darbringen und sich vor dem assyrischen König niederwerfen.de.wikipedia.org
- Die Untertanen durften ihrem König nicht ins Gesicht blicken, sondern mussten sich vor ihm niederwerfen.de.wikipedia.org
- Auch der absolutistische Herrschaftsstil des Palastes hatte bereits zu vereinzelten kleineren Aufständen geführt, die jedoch unmittelbar von Regierungstruppen niedergeworfen wurden.de.wikipedia.org
- Und sie kamen von allen Seiten, da sonst allerorten die Bauern gewaltsam niedergeworfen worden waren.de.wikipedia.org
- Dargestellt ist das Fesseln und Niederwerfen eines Schlachttieres.de.wikipedia.org
- Er kann sich schnell von Baum zu Baum bewegen und bei Gefahr lässt er sich senkrecht am Baumstamm niederwerfen.de.wikipedia.org
- Den Sockel sollten dabei auf allen vier Seiten Allegorien schmücken, die Plastiken von Löwen, welche jeweils ein Laster – Geiz, Hochmut, Neid und Unmäßigkeit – niederwerfen.de.wikipedia.org
- Die Rebellion konnte schnell niedergeworfen und die Rädelsführer bestraft werden.de.wikipedia.org
- Und wenn einer von euch die Wahrheit kennen würde, würde er schreien, bis seine Stimme versagt, und sich so häufig niederwerfen, dass sein Rückgrat zerbricht.de.wikipedia.org
- Gegenüber dem Kaiser erfolgte ein dreimaliges Niederwerfen mit je dreimaligem Berühren des Fußbodens mit der Stirn.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch