Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Normalisierung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Normalisierung f
die Normalisierung der Preise

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Normalisierung des Ladungszustandes hängt dann von der Leitfähigkeit des Materials ab.
de.wikipedia.org
Mit der Normalisierung der Verhältnisse endeten auch Obst-, Gemüse- und Postverkehr per Straßenbahn.
de.wikipedia.org
Diese zweite Normalisierung dient dazu, die Ergebnisse von Zufallstreffern zu bereinigen.
de.wikipedia.org
Die Radiojodtherapie bietet sich in vielen Fällen als Alternative zur Operation nach einer erfolgreichen medikamentösen Normalisierung der Laborwerte an.
de.wikipedia.org
Im offiziellen Sprachgebrauch der betroffenen sozialistischen Regierungen wurde diese Zeit des Neostalinismus als „Normalisierung“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Langsam begann sich das Vertrauen in die neue Währung zu entwickeln und die Währungsreform führte bald zu einer Normalisierung der wirtschaftlichen Situation.
de.wikipedia.org
Ab der Version 4.1 wird zusätzlich garantiert, dass sich auch die Normalisierung selbst nicht ändert.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren ist möglich, weil durch Normalisierung (s. u.) die Bedingung für alle darstellbaren Zahlen immer eingehalten werden kann.
de.wikipedia.org
In den nachfolgenden Tagen wurde die Normalisierung der Zustände vorbereitet.
de.wikipedia.org
Nebenbei wird auch die Gesichtspartie gestaltet, es können auch dort ästhetische Verbesserung durch die Normalisierung des Kiefers erreicht werden.
de.wikipedia.org

"Normalisierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski