Deutsch » Niederländisch

ˈOp·fer <Opfers, Opfer> [ˈɔ͜pfɐ] SUBST nt

1. Opfer REL (verzichtende Hingabe):

Opfer
offer nt

ˈop·fern1 [ˈɔ͜pfɐn] VERB intr (ein Opfer darbringen)

Verbtabelle anzeigen

ˈop·fern2 [ˈɔ͜pfɐn] VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen

ˈop·fern3 [ˈɔ͜pfɐn] VERB refl (als Opfer darbringen)

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Opfer

Opfer darbringen geh
offers brengen
ein Opfer der Flammen
een prooi van de vlammen
das Opfer eines Verkehrsunglücks
het slachtoffer van een verkeersongeluk
einer Intrige zum Opfer fallen
het slachtoffer van een intrige worden
dem Rotstift zum Opfer fallen ugs
aan bezuinigingen ten prooi vallen
das Unglück forderte viele Opfer übtr
het ongeluk eiste vele slachtoffers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Abhängig von der Schwere der Folgen für das Opfer können auch die schwere Körperverletzung gem.
de.wikipedia.org
Dem Opfer soll so viel Blut entnommen werden, dass es ohnmächtig werden soll, jedoch nicht stirbt, erst später soll es dann im Ganzen geschluckt werden.
de.wikipedia.org
Am Ende gab es 96 Tote und 766 Verletzte zu beklagen, ein weiteres Opfer verstarb Tage später im Krankenhaus, ein letztes nach fast vierjährigem Koma.
de.wikipedia.org
Sein Grab befindet sich auf dem für die Opfer des Transportes eingerichteten Jüdischen Friedhof des Ortes.
de.wikipedia.org
Es war das erste Mal, dass deutsche Soldaten gezielt Opfer eines Selbstmordanschlages wurden.
de.wikipedia.org
Allgemein anerkannt ist heute, dass es weibliche und männliche Opfer im Kindes-, Jugendlichen- und Erwachsenenleben gibt, sowie männliche und weibliche Täter.
de.wikipedia.org
In der Turmhalle der Kirche erinnern drei Gedenktafeln an die Opfer eines katastrophalen Badeunfalls, der sich 1949 im Freibad des nahe gelegenen Würden zutrug.
de.wikipedia.org
Unter den Opfern befanden sich auch Vereinsmitglieder und Unterstützer des Vereins.
de.wikipedia.org
Die Liste enthält keine Taten Individueller Expropriation, obwohl diese teilweise auch Opfer forderten.
de.wikipedia.org
Die Opfer wurden während der Haft in Geheimgefängnissen meist grausam gefoltert und erniedrigt, oftmals auch sexuell, und in sehr vielen Fällen anschließend ermordet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Opfer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Opfer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste