or·ga·ni·ˈsie·ren2 [ɔrganiˈziːrən] VERB refl (sich anschließen, beteiligen)
-
sich in Gewerkschaften organisieren
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „organisieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
or·ga·ni·ˈsie·ren1 [ɔrganiˈziːrən] VERB trans ugs (unrechtmäßig beschaffen, systematisch vorbereiten)
Beispielsätze für organisieren
- sich in Gewerkschaften organisieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Verein organisiert und co-organisiert verschiedene regionale und nationale Veranstaltungen.de.wikipedia.org
- Diese fördert den konzeptionellen Austausch, organisiert Spielmobil-Treffen und dokumentiert die Arbeit der Spielmobil-Bewegung.de.wikipedia.org
- Diese Gruppen sind oft um ein fortpflanzungsfähiges Paar organisiert und können daneben weitere ausgewachsene Tiere und Jungtiere umfassen.de.wikipedia.org
- Motivation für die Problemstellung ist ein Betriebssystem, das unabhängige Prozesse organisiert, die auf Zuteilung von Ressourcen warten (auch schlafen genannt).de.wikipedia.org
- Die Arbeitsgruppen organisieren außerdem Fachveranstaltungen und den gegenseitigen Expertenaustausch.de.wikipedia.org
- Seitdem erhält der Burgförderverein die Anlage und organisiert alljährlich Burgfestspiele und eine Burgweihnacht.de.wikipedia.org
- 1923 organisierte er eine Ausstellung für moderne japanische Malerei.de.wikipedia.org
- Die Banken, die dieses Verfahren organisieren, bieten ihren Kunden die neuen Aktien zum Kauf zu vorab festgelegten Bedingungen an.de.wikipedia.org
- Die Verfassung organisierte lediglich die vorläufige Regierung, bis die Verfassunggebende Versammlung eine endgültige Entscheidung dazu traf.de.wikipedia.org
- Üblicherweise wird die Standespolitik in berufsständigen Vereinigungen organisiert.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch