Übersetzungen für „parteigenosse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈArt·ge·nos·se (-ge·nos·sin) SUBST m (f) BIO

Artgenosse (-ge·nos·sin)

soortgenoot(soortgenote) m (f)

ˈZeit·ge·nos·se (-ge·nos·sin) SUBST m (f)

Zeitgenosse (-ge·nos·sin)

tijdgenoot(tijdgenote) m (f)

ˈAl·ters·ge·nos·se (-ge·nos·sin) SUBST m (f)

Altersgenosse (-ge·nos·sin)

leeftijdgenoot(leeftijdgenote) m (f)

ˈBun·des·ge·nos·se (-ge·nos·sin) SUBST m (f)

Bundesgenosse (-ge·nos·sin)

bondgenoot(bondgenote) m (f)

par·ˈtei·los ADJ

parteilos

partijloos

ˈLei·dens·ge·nos·se (-ge·nos·sin) SUBST m (f)

Leidensgenosse (-ge·nos·sin)

lotgenoot (in het lijden)(lotgenote (in het lijden)) m (f)

Par·ˈtei·gän·ger [parˈt͜aigɛŋɐ] SUBST m

Parteigänger

partijganger

Parteigänger

partijaanhanger

Parteigänger

achterban

ˈEid·ge·nos·se (-ge·nos·sin) SUBST m (f)

Eidgenosse (-ge·nos·sin)

eedgenoot(eedgenote) m (f)

Eidgenosse (-ge·nos·sin)

Zwitser(Zwitserse) m (f)

par·ˈtei·isch [parˈt͜aiɪʃ] ADJ

parteiisch

partijdig

parteiisch

vooringenomen

Par·ˈtei·nah·me <Parteinahme> [parˈt͜ainaːmə] SUBST f kein Pl

Parteinahme

het partij kiezen

Par·ˈtei·bon·ze SUBST m abw

Parteibonze

partijbons

Par·ˈtei·li·nie SUBST f

Parteilinie

partijlijn

Parteilinie

partijpolitiek

Par·ˈtei·spen·de SUBST f

Parteispende

gift aan een partij

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl alle Republikaner besiegt wurden, erhielt er mehr Stimmen als jeder andere seiner Parteigenossen auf dem Stimmzettel.

de.wikipedia.org

Als erzieherische Maßnahme mussten viele ehemalige Parteigenossen zwangsweise die Panzersperren und Erdarbeiten beseitigen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 war er ein vorbehaltloser Befürworter des neuen Fussballstadions und setzte sich so über den Willen seiner Parteigenossen hinweg.

de.wikipedia.org

Aufgrund von harten Strafen bis zur Todesstrafe kam es selten zu Plünderungen, die Korruption unter Parteigenossen nahm jedoch auf allen Ebenen zu.

de.wikipedia.org

Häufig nahm er eine vermittelnde Stellung zwischen seinen Parteigenossen und der gegnerischen Regierung ein.

de.wikipedia.org

Die beiden oppositionelle Abgeordnete wurden vom Staat nicht mit einem Staatsakt geehrt, was für Verstimmung bei Angehörigen, Parteigenossen und in der Bevölkerung gesorgt hatte.

de.wikipedia.org

Anschließend wird über die Nachkriegszeit erzählt, in der zunächst Entbehrung herrscht und viele alte Parteigenossen wieder hohe Positionen innehaben und damit die Demokratisierung erschweren.

de.wikipedia.org

Wie viele seiner Parteigenossen gefiel er sich darin, sich mit den antiken Römern zu identifizieren.

de.wikipedia.org

1907 bewilligte er mit anderen Parteigenossen erstmals einen Landes Etat.

de.wikipedia.org

Nach seiner Haftentlassung hielt er Verbindung zu seinen Parteigenossen.

de.wikipedia.org