Deutsch » Niederländisch

ˈZoll·kon·trol·le SUBST f

ˈAus·weis·kon·trol·le SUBST f

Ge·ˈbur·ten·kon·trol·le SUBST f

Po·li·ˈzei·dienst·stel·le SUBST f

ˈPass·kon·trol·le SUBST f

Pas·sa·ˈgier·kon·trol·le SUBST f

Kon·ˈtrol·le <Kontrolle, Kontrollen> [kɔnˈtrolə] SUBST f

1. Kontrolle (Kontrollstelle, passive Überwachung, Überprüfung):

2. Kontrolle übtr (Gewalt über jdn/etw haben):

Po·li·ˈzei·stun·de SUBST f

ˈLeis·tungs·kon·trol·le SUBST f SCHULE

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie überstehen eine Polizeikontrolle, da der Polizist einen starken Sehfehler hat und die Leiche im Kofferraum glatt übersieht.
de.wikipedia.org
In bestimmten Anlaufstellen größerer Fangruppen, wie z. B. Bahnhöfen und Fähranlegestellen, gibt es ausgedehnte Polizeikontrollen.
de.wikipedia.org
Polizei und Verkehrswacht versuchen, mit Aufklärungskampagnen und verstärkten Polizeikontrollen die Zahl der Unfälle zu verringern.
de.wikipedia.org
Dennoch stand der Gemeinderat weiterhin unter Kontrolle des Regierungskommissars und viele Bürger empörten sich über andauernde Polizeikontrollen.
de.wikipedia.org
Polizeikontrollen sind dadurch häufig auch eine Reaktion auf Beschwerden von Anwohnern.
de.wikipedia.org
Trotz Verbotes und gelegentlichen Polizeikontrollen wußten ortskundige Fahrer diese zu nutzen.
de.wikipedia.org
Wegen der Geschwindigkeitsbegrenzung auf 100 km/h und dem hohen Verkehrsaufkommen gibt es häufige Polizeikontrollen.
de.wikipedia.org
1894 gingen die Grenzwachen an das neue eidgenössische Grenzwachtkorps über, die Polizeikontrollen in der Stadt übernimmt die Gemeinde selbst.
de.wikipedia.org
Auf der Fahrt dorthin gerät er in eine Polizeikontrolle, der er zwar unerkannt entkommt, dabei aber einen Polizisten anfährt.
de.wikipedia.org
Die starken Polizeikontrollen führten zu vielen Staus und zur zeitweisen kompletten Sperrung der Zugänge zum Terminal.
de.wikipedia.org

"polizeikontrolle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski