Übersetzungen für „Portefeuille“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Por·te·feuille <Portefeuilles, Portefeuilles> [pɔrt(ə)ˈføːj] SUBST nt

Portefeuille WIRTSCH, POL

portefeuille

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wechselte 1990 das Portefeuille und wurde Minister für öffentlichen Dienst, Arbeit und Ausbildung.

de.wikipedia.org

1854 übernahm er das Kriegsministerium und 1860 das Portefeuille des kaiserlichen Hauses.

de.wikipedia.org

Naturgemäß waren die Angelegenheiten des Kontakts mit den europäischen Staaten seit alters her Teil des Portefeuille des Außenministeriums.

de.wikipedia.org

Sonst befindet sich das Portefeuille der Frauenfragen meist an einem allgemeinen Familienministerium oder Sozialministerium.

de.wikipedia.org

Das öffentliche Recht differenziert in allgemeine und spezielle (auf einzelne Agenden des Portefeuilles bezogene) Stellvertretung sowie in ständige oder nur temporäre Stellvertretung (bei Verhinderung des Ministers).

de.wikipedia.org

Die Kosten des Empfangs trug der Gastgeber aus seinem eigenen Portefeuille.

de.wikipedia.org

1960 wechselte sie ins Landwirtschaftsressort, bis 1963 dann als Minister ohne Portefeuille bzw. nur noch Staatsministerin.

de.wikipedia.org

Das Portefeuille ist eng verwandt mit den Agenden eines Gesundheitsministeriums, Bildungsministeriums oder mit sozialen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Ähnliche Portefeuilles stehen dem Verbraucher ansonsten nicht zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Daneben findet sich auch der Minister ohne Portefeuille (Minister ohne Geschäftsbereich).

de.wikipedia.org