Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „postieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

pos·ˈtie·ren [pɔsˈtiːrən] VERB trans

postieren
postieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An den Rändern der Formation wurden Feldwebel postiert, die eine ordnende Funktion übernahmen.
de.wikipedia.org
Die so isolierten Straßenzüge wurden zu einem Kriegsgebiet mit Panzerfeuer und auf Dächern postierten Scharfschützen.
de.wikipedia.org
Die Scharfschützen wurden vorn postiert, dann kam die Miliz und zuletzt die Regulären auf der Hügelspitze.
de.wikipedia.org
Auf dem Fabrikgelände postierten sich Schützen auf den höchsten Punkten von Werkhallen oder Wassertürmen, um in der Tiefe des Geländes wirken zu können.
de.wikipedia.org
Beim Postieren eines Begrenzungspfahles schlug ein Arbeiter ein Loch in die Deckplatte der 70 cm tiefer liegenden Steinkiste.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1654 legten die schwedischen Besatzungstruppen, bestehend vorwiegend aus deutschen Söldnern, eine pentagonale (fünfeckige) Befestigung an, auf deren Bastionen je ein Feldgeschütz postiert war.
de.wikipedia.org
Nach Beendigung des Beschusses am Ende des Tages wurden Vorposten postiert.
de.wikipedia.org
Bei Viesen wurden die Infanteriebataillone und die Kanone postiert.
de.wikipedia.org
Die Verhandlung wird durch ein Funkgerät, das Roman in der Hand hält, nach außen übertragen; die vor dem Haus postierten Polizisten der Spezialeinheit hören zu.
de.wikipedia.org
Über diesen Weg führte er nun einen überraschenden Angriff auf die dort postierte britische Artillerie, die unter den Amerikanern schwere Verluste anrichtete.
de.wikipedia.org

"postieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski