Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Primadonna“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Pri·ma·ˈdon·na <Primadonna, Primadonnen> [priːmaˈdɔna] SUBST f THEAT

Primadonna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der abendlichen Vorstellung sucht ein sehr vornehmer Herr die Primadonna in ihrer Garderobe auf.
de.wikipedia.org
Nun konnten auch virtuose Verzierungskünste demonstriert und so die Primadonnen-Parteien im Publikum zufriedengestellt werden.
de.wikipedia.org
Bereits während der Proben kam es jedoch zu einem Skandal wegen der heftigen Eifersüchteleien und Handgreiflichkeiten zwischen den beiden Primadonnen.
de.wikipedia.org
Die Primadonna will in der Abendvorstellung unbedingt ein echtes Diadem tragen.
de.wikipedia.org
Das führte zusammen mit den weiblichen Primadonnen zu einer deutlichen Betonung hoher Sopran- und Altstimmen, es gab nur wenige Rollen für tiefe Stimmen und fast gar keine Tenöre.
de.wikipedia.org
Die Primaballerina wurde ähnlich der Primadonna in der Oper zum Star der Kulturwelt.
de.wikipedia.org
Ihr ungewöhnliches Leben, ihr Aufstieg von einer armen Straßenmusikerin zu einer der größten Primadonnen der italienischen Oper hat etwas geradezu Märchenhaftes.
de.wikipedia.org
Sie galt als Primadonna des Ensemble, war aber auch Mittelpunkt zahlreicher Intrigen und Gerüchte.
de.wikipedia.org
Die Notwendigkeit, zwei anspruchsvolle Primadonnen mit Rollen vergleichbar in Länge, Qualität und Schwierigkeitsgrad zu versorgen, war für Händel eine besondere Herausforderung, der er sich offensichtlich mit Hingabe widmete.
de.wikipedia.org
Obwohl diese Künstlerin vorwiegend als englische Primadonna gefeiert wird, so hat sie doch zu oft in deutscher Sprache gesungen, um sie hier gänzlich übergehen zu können.
de.wikipedia.org

"Primadonna" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski