Übersetzungen für „Quälerei“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Quä·le·ˈrei <Quälerei, Quälereien> [kvɛːləˈr͜ai ] SUBST f

1. Quälerei (das Quälen):

Quälerei

gekwel

Quälerei

kwellerij

2. Quälerei:

Quälerei (Leiden, Qual, Schmerz)

kwelling

Quälerei (Plage, Ärger)

plaag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch danach wurde er erneut Zeuge von Quälereien und Erschießungen von Männern, Frauen und Kindern.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen waren besonderen körperlichen und seelischen Quälereien ausgesetzt, viele wurden auch erschossen.

de.wikipedia.org

Noch heute findet sie in ihren Schilderungen teilweise keine Worte für die dort stattfinden Quälereien durch die Aufseher.

de.wikipedia.org

In ihrem Bericht war von katastrophalen Arbeitsbedingungen, Quälereien an Häftlingen und willkürlichen Erschießungen die Rede.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Quälereien mit einer Fackel erblindet er.

de.wikipedia.org

Die Quälerei mit Todesfolge war ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

de.wikipedia.org

Ein ärztliches Gutachten spricht von „Nervenzerrüttung mit Auszehrungsfieber, veranlasst durch Misshandlungen vermittels ausgesuchter Quälereien“.

de.wikipedia.org

Später schrieb er, dass er diese Reitstunden als Quälerei durch seine Mutter empfunden habe.

de.wikipedia.org

Die Maturaprüfung wächst jetzt zum Höhepunkt der Quälerei des Lehrers.

de.wikipedia.org

Diese Quälereien dauerten das ganze Jahr über.

de.wikipedia.org