Übersetzungen für „rätoromanisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

rä·to·ro·ˈma·nisch [rɛtoroˈmaːnɪʃ] ADJ

rätoromanisch

Reto-Romaans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach 120 Jahren Unterbruch ist sie wieder eine dieses Amt bekleidende und rätoromanisch sprechende Einheimische.

de.wikipedia.org

Danach war er als einer der ersten Übersetzer ins Ladinische, die neue Schriftsprache der rätoromanische Sprache, tätig.

de.wikipedia.org

Er zählt durch seine Dichtung zu den Hauptvertretern der Literatur der so genannten Rätoromanischen Renaissance im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Fliessend Deutsch sprechen 90 %, Französisch 2 %, Italienisch 4 %, Rätoromanisch 0 %, Englisch 5 %.

de.wikipedia.org

Er war Schriftsteller und schrieb in italienischer und rätoromanischer Sprache.

de.wikipedia.org

Der Titel blieb der bislang einzige Eurovisions-Beitrag in rätoromanischer Sprache.

de.wikipedia.org

Der Pass von 1915 wurde sogar noch handschriftlich erstellt und bei beiden Pässen fehlt die rätoromanische Beschreibung.

de.wikipedia.org

Hier finden sich Gräber sowohl aus rätoromanischer wie aus germanischer Zeit.

de.wikipedia.org

Die Namen lassen sich vom rätoromanischen banc = Ufer ableiten.

de.wikipedia.org

Er verfasste ein deutsch-rätoromanisches Wörterbuch für die ladinischen Idiome, sowie eine umfangreiche Geschichte der rätoromanischen Literatur.

de.wikipedia.org