Übersetzungen für „rüstungskontrolle“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈLeis·tungs·kon·trol·le SUBST f SCHULE

Leistungskontrolle

toetsing [o. controle] van het geleerde

ˈAus·weis·kon·trol·le SUBST f

Ausweiskontrolle

identiteitscontrole

ˈPass·kon·trol·le SUBST f

Passkontrolle

paspoortcontrole

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Theorie der Rüstungskontrolle wurde in den 1950er und 1960er Jahren unter dem Eindruck des Ost-West-Konflikts entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Rüstungskontrolle soll dazu dienen, ein Wettrüsten zu verhindern oder einzudämmen.

de.wikipedia.org

Hier ist eine mögliche Chance für die Verhandlungen zur Rüstungskontrolle und zur Begleitung von Friedensverhandlungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Rüstungskontrolle wird in der Regel in Form von bilateraler oder multilateraler Diplomatie betrieben.

de.wikipedia.org

Verifikationsmaßnahmen im Rahmen der Rüstungskontrolle beruhen auf dem simplen Grundsatz: „Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.

de.wikipedia.org

Mit Blick auf den zweiten Vorwurf, der mangelhaften Verifikation und der stets lauernden Gefahr des Vertragsbruchs, verweisen Befürworter der Rüstungskontrolle auf die Geschichte der Rüstungskontrolle.

de.wikipedia.org

Theorien der Rüstungskontrolle beschäftigen sich damit, wie die drei Ziele – Kriegsverhütung, evtl.

de.wikipedia.org

Ab 2001 war er Gesandtschaftssekretär zweiter Klasse, stellvertretender Abteilungsleiter, Abteilungsleiter der Abteilung für Rüstungskontrolle und Abrüstung, dieses Amt hatte er bis 2006 inne.

de.wikipedia.org

Allerdings kommen alle rechtlichen Vorgaben und Mechanismen zur Rüstungskontrolle zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Durch mit Rüstungskontrolle einhergehenden Verifikationsmaßnahmen kann Vertrauen zwischen Staaten gebildet und das Sicherheitsdilemma auf diese Weise entschärft oder gar überwunden werden.

de.wikipedia.org