Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Realitätssinn“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Re·a·li·ˈtäts·sinn SUBST m

Realitätssinn
realiteitszin
Realitätssinn
werkelijkheidszin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Figuren tragen nicht den Witz, sondern Realitätssinn auf der Zunge und man spürt den Schmerz, der auf ihren Seele lastet.
de.wikipedia.org
Der Onkel ist verwirrt und schmollt, die Hofdamen sind noch in einer untergegangenen Zeit befangen, nur die Prinzessin hat ausreichend Realitätssinn und Humor für die veränderte Lage.
de.wikipedia.org
Sie haben den Realitätssinn verloren und denken, sie könnten alles machen.
de.wikipedia.org
Er forderte stattdessen „mehr Gelassenheit und Realitätssinn“ von allen Beteiligten.
de.wikipedia.org
Ihm fehlten sowohl der Realitätssinn als auch das Gespür für die Politik, auch war er vermutlich Alkoholiker.
de.wikipedia.org
Seine Stoffe entnahm er mit Vorliebe den unteren Kreisen der städtischen, teilweise auch der ländlichen Bevölkerung und brachte sie mit Realitätssinn zur Darstellung.
de.wikipedia.org
Die Pacifica werden oft als grüne Spinner bezeichnet und sollen mangelnden Realitätssinn besitzen.
de.wikipedia.org
Allerdings zeichnet sich das borograwische Militär durch einen außerordentlichen Mangel an Realitätssinn aus.
de.wikipedia.org
Die feindselige Abwehr von Wissenschaft, Medien und Realitätssinn sei aber auch ideologisch in seinem Populismus angelegt.
de.wikipedia.org
Sie hat starke Gefühle, kann sie aber beherrschen und ihrem Realitätssinn unterordnen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Realitätssinn" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Realitätssinn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste