Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Revolte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Re·ˈvol·te <Revolte, Revolten> [reˈvɔltə] SUBST f

Revolte
Revolte
Revolte
oproer nt
eine offene Revolte

Beispielsätze für Revolte

eine offene Revolte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nun wechselten sich in ähnlichen Revolten die Kalifen ab.
de.wikipedia.org
Als Essenz des Faschismus sieht er sogar „eine Revolte gegen die moderne Industriegesellschaft und den Versuch, eine ferne mythische Vergangenheit zurückzuerobern.
de.wikipedia.org
Nach der Niederschlagung der Revolte sandten die Briten weitere Aschanti ins Exil auf die Seychellen.
de.wikipedia.org
Die indigene Urbevölkerung leistete diesen Unterdrückungs- und Verdrängungsversuchen der eigenen Kultur wiederholt massiven Widerstand, der regelmäßig in blutige Revolten mündete.
de.wikipedia.org
Hier kritisierte sie die autoritären Methoden der Heimerziehung („Fürsorgeerziehung“), die in der Handlung des Films zu einer Revolte von weiblichen Heiminsassen führen.
de.wikipedia.org
Die Revolte hatte 1976 begonnen und wurde erst 1982 blutig niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
1831 schlug er erfolgreich eine Revolte von nomadischen Stämmen nieder.
de.wikipedia.org
1821 besetzte die österreichische Armee die Stadt und erstickte die Revolte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 931 fand eine Revolte gegen die Angelsachsen durch die kornischen Kelten (unterstützt von den Dänen) statt.
de.wikipedia.org
Viele ältere Ostdeutsche können sich jedoch mit seinen Thesen anfreunden, da sie die westliche 68er-Revolte nicht miterlebt haben, aber ihre nicht nur positiven Folgen sehen.
de.wikipedia.org

"Revolte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski