ˈrin·gen2 <rang, gerungen> [ˈrɪŋn̩] VERB intr
-
um Anerkennung ringen übtr
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ringen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ring <Ring(e)s, Ringe> [rɪŋ] SUBST m
3. Ring (kreisförmiges Gebilde):
4. Ring (Syndikat):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Darin reisen die beiden Protagonisten entlang der deutsch-deutschen Grenze, erfahren die Stimmung der Menschen und ringen mit ihren schwierigen Beziehungen zu Frauen.de.wikipedia.org
- Unter dem Fenster des ersten Obergeschosses befinden sich in der Mitte an Ringen befestigtes Tuchgehänge und seitlich jeweils zwei, in der Größe abnehmende Konsolen.de.wikipedia.org
- Er ist Student und ringt bei einer Größe von 1,81 Metern im Mittelgewicht, der Gewichtsklasse bis 84 kg Körpergewicht.de.wikipedia.org
- Ab 1998 rang er viele Jahre auch in der deutschen Bundesliga.de.wikipedia.org
- Das Weibchen hat eine hellgelbliche Färbung mit einem weißen Cephalus und roten Ringen, die die engen schwarzen Ringe um ihre Augen umgeben.de.wikipedia.org
- Die Flüssigkeit muss bis 50±3 Millimeter über den Ringen stehen.de.wikipedia.org
- Am ring- oder kreisförmigen Leiter sind im Winkel von 120° zueinander drei Anschlüsse (Ports) angebracht, die der Ein- und Auskopplung der Signale dienen.de.wikipedia.org
- Analysiert werden dabei Diskurse, Räume und Strukturen, in denen um die Hegemonie gerungen wird.de.wikipedia.org
- Er begann als Jugendlicher 1999 mit dem Ringen und konzentrierte sich dabei auf den griechisch-römischen Stil.de.wikipedia.org
- Diese bilden sich an den Stängeln oder auf den Blättern und können ring-, punkt- oder strichförmig sein.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch