Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schädel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchä·del <Schädels, Schädel> [ˈʃɛːdl̩] SUBST m

Beispielsätze für Schädel

mir brummt der Kopf [o. Schädel]
mijn hoofd dreunt [o. bonst]
mir brummt [o. raucht ] der Schädel ugs
mijn hoofd dreunt [o. bonst]
einen dicken [o. harten ] Schädel haben ugs
een stijfkop [o. dikkop] zijn
jdm etw in den Schädel hämmern
iets bij iem erin hameren
mit dem Schädel durch die Wand wollen
met de kop door de muur willen
jdm eins auf [o. über ] den Schädel geben ugs
iem een klap op zijn schedel geven
an dieser Sache wirst du dir den Schädel einrennen
daarbij zul je lelijk je hoofd stoten
das geht [o. will] mir nicht in den Schädel (hinein)
dat wil er bij mij niet in

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Schädel ist zwischen 7,4 und 7,7 cm lang und besitzt ein ausgedehntes Rostrum, das röhrenartig geformt ist.
de.wikipedia.org
Rechts neben dem Schädel wurde eine einzelne eiserne Pfeilspitze aufgefunden.
de.wikipedia.org
Überliefert ist, dass im Jahr 1772 zwei der Kammern je fünf Schädel enthielten.
de.wikipedia.org
Er wirft sein Netz nochmal aus, zieht aber nur einen Esels-Schädel an Land.
de.wikipedia.org
Der Schädel ist ungefähr 0,4 mal so breit wie lang.
de.wikipedia.org
Ihren Namen haben sie von einer kreuzförmigen Knochenplatte auf ihrem Schädel.
de.wikipedia.org
In den Gewölben befinden sich sauber aufgeschichtet eine nicht bekannte Anzahl von Knochen und etwa 5000 Schädel aus dem Mittelalter.
de.wikipedia.org
Die Bestimmung erfolgte jeweils an einem Schädel eines ausgewachsenen männlichen Tieres.
de.wikipedia.org
Der Schädel wurde lange nur gelegentlich in Proben benutzt, da Schauspieler und Regisseure sich mit der Idee nicht anfreunden konnten.
de.wikipedia.org
Die Folgen des Schädel-Hirntraumas und der Augenverletzung blieben für den Rest seines Lebens bestimmend.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schädel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schädel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste