Übersetzungen für „Schutzmacht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSchutz·macht SUBST f POL

Schutzmacht

beschermende mogendheid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wieder gab es mehr als zwei Thronanwärter und es kam erneut zum Kampf und zur Konfrontation der drei „Schutzmächte“.

de.wikipedia.org

Diese waren fortan die Schutzmacht des Sultans, der als ihr Bundesgenosse galt.

de.wikipedia.org

Das Beweisen der Staatsangehörigkeit war für das Erlangen des Rechtsschutzes sowohl gegenüber der Schutzmacht wie auch gegenüber dem Aufenthaltsstaat unerlässlich.

de.wikipedia.org

Die vormaligen Besatzungsmächte behielten als Schutzmächte eigene militärische Standorte und Einrichtungen im Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Als Schutzmacht der Spiele fungierten Spartaner, während die Eleer für die Organisation zuständig waren.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal in seiner Geschichte ist das Fürstentum damit nicht mehr an eine Schutzmacht gebunden.

de.wikipedia.org

Ihnen kam ursprünglich der Charakter einer Bürgerversammlung im durchaus politischen Sinne zu, nachdem sie aus der militärischen Schutzmacht des schwerbewaffneten Hoplitenheers hervorgegangen waren.

de.wikipedia.org

Dies können staatliche Institutionen sein wie z. B. Regierung oder Militär, die als Ordnungs- oder Schutzmacht auftreten.

de.wikipedia.org

Ihre Stellung als Untertanen wurde nicht indirekt über ihre Ethnarchen bzw. die ausländischen Schutzmächte legitimiert.

de.wikipedia.org

Dort litten aber oft auch die Römer unter Übergriffen der Goten, obwohl sie als ihre Schutzmacht galten.

de.wikipedia.org