Übersetzungen für „Sechziger“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSech·zi·ger <Sechzigers, Sechziger> [ˈzɛç͜tsɪgɐ] SUBST m

1. Sechziger (Sechzigjähriger):

Sechziger

zestiger

Sechziger

zestigjarige (man)

2. Sechziger (Alterszeitraum) Pl:

Sechziger

leeftijd tussen de 60 en 70

(hoch) in den Sechzigern sein

(ver) in de zestig zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sechziger war zum einen ein Stückmaß im Brennholzhandel und zum anderen eine Bezeichnung für Bauholz (Fichte und Tanne) mit festen Abmessungen.

de.wikipedia.org

Beide versuchen, ihren Idealen aus den Sechzigern zu folgen.

de.wikipedia.org

In der Saison 1976/77 hatte er maßgeblichen Anteil am Aufstieg der Sechziger in die Fußball-Bundesliga.

de.wikipedia.org

Diese als erste Sechziger-Konferenz bezeichnete Zusammenkunft nahm eine Entschließung an, in der der Ausbau einer Aktionseinheit beider Parteien gefordert wurde.

de.wikipedia.org

Trotz großer lokaler Beliebtheit und einer Schallplattenveröffentlichung lösten sich Jonah & The Whales Ende der Sechziger wieder auf.

de.wikipedia.org

Der Profanbau repräsentiert die lokale Bautradition der Pavillonbauweise der Sechziger und gleichzeitig die Moderne der Jahrtausendwende.

de.wikipedia.org

Die Bauern verpachteten für wenig Geld etliche „Sechziger“ (ca. 250 m²) an die Bürger, damit eine Versorgung mit selbst angebauten Gartenfrüchten erfolgen konnte.

de.wikipedia.org

In den fünfziger Jahren begann seine Beliebtheit schnell zu sinken, seit Ende der Sechziger ist er kaum noch gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Sportlich erlitten die Sechziger nach ihren Erfolgen der frühen 1920er Jahre eine Durststrecke und verpflichteten erstmals vor der Saison 1925/26 einen Trainer.

de.wikipedia.org

In den Sechziger- und Siebzigerjahren verfasste sie Kinder- und Jugendbücher, danach auch zunehmend Lyrik und erzählerische Werke für Erwachsene.

de.wikipedia.org