Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sofort“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

so·ˈfort [zoˈfɔrt] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Asynchrone Aufrufe geben sofort die Kontrolle an das rufende Objekt zurück.
de.wikipedia.org
Als die Komsomolzen eintreffen, wollen sie den Arbeitern sofort helfen.
de.wikipedia.org
Einen cremigen Schmelz hat Speiseeis nur, wenn die Kristalle so klein sind, dass sie im Mund nicht fühlbar sind und sich sofort auflösen.
de.wikipedia.org
Die Wanderwege wurden daraufhin sofort gesperrt und die Bachbetträumung in der Rappenlochschlucht ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Bei nicht ausreichender Atmung oder bei Kreislaufstillstand muss sofort mit der Herz-Lungen-Wiederbelebung begonnen werden.
de.wikipedia.org
Personen, die anschließend sofort in ihre Heimat zurückkehren wollten, wurden mit Bussen zu den Bahnhöfen gebracht.
de.wikipedia.org
Ist einer der beiden Sichtfaktoren bekannt, so erlaubt diese Beziehung sofort und ohne weitere Rechnung den anderen zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Trotz einer gerichtlichen Verfügung habe er den Baustopp einer Zufahrtsstraße zu einem Krankenhaus durch ein privates Gelände nicht sofort veranlasst.
de.wikipedia.org
Sofort nach dem Angriff begannen die Rettungs- und Bergungsarbeiten von verletzten und toten Opfern des Angriffs.
de.wikipedia.org
Bei den Turnerinnen steigt der Erstligaletzte automatisch ab, der Vorrundensieger der zweiten Bundesliga erreicht sofort den Aufstieg in die höchste Turnklasse.
de.wikipedia.org

"sofort" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski