Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „somit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈso·mit [zoˈmɪt, ˈzoːmɪt] ADV

1. somit (folglich):

somit
somit
dus
somit

2. somit (damit):

somit
hierme(d)e
somit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ist somit das Bindeglied zwischen unternehmerischer Initiative und verkäuferischer Umsetzung im Markt.
de.wikipedia.org
Das Autobahnkreuz verfügt somit nur noch über ein Ohr.
de.wikipedia.org
Somit ist sie oftmals für die Betroffenen schwerer zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Dadurch haben die Module gleiche Eigenschaften wie Verbund-Sicherheitsglas und können direkt als Gebäudehülle verwendet werden und ersetzen somit im Dachbereich die Eindeckung mit Dachziegeln.
de.wikipedia.org
Somit sind Laubbäume wie die Hainbuche oder die Stieleiche Beispiele für Mesophyten.
de.wikipedia.org
Die Sakristei wurde in den Jahren 1472/73 abgerissen und somit muss der Beginn der Bautätigkeit auf ebendiesem Zeitraum datiert werden.
de.wikipedia.org
Es blieb somit für ihn wieder nur die olympische Bronzemedaille.
de.wikipedia.org
Er hat somit keinen unwesentlichen Anteil an der Entwicklung des Frühbarocks auf diesem Gebiet gehabt.
de.wikipedia.org
Diese Methode ist somit vorteilhaft, wenn monetäre Bewertungen der Umwelt von der Gesellschaft abgelehnt werden oder große methodische Schwierigkeiten bereiten.
de.wikipedia.org
Somit wird nicht auf die Holzspäne hingewiesen, über denen das Ferkel brät, sondern auf das noch junge Alter.
de.wikipedia.org

"somit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski