Deutsch » Niederländisch

ˈspü·len [ˈʃpyːlən] VERB trans

1. spülen (schwemmen):

spülen
spülen
spülen

2. spülen:

spülen (abspülen)
spülen (abspülen)
spülen (Geschirr abwaschen)
das Geschirr spülen

3. spülen (die Toilette abziehen):

spülen

ˈspu·len [ˈʃpuːlən] VERB trans

ˈSpu·le <Spule, Spulen> [ˈʃpuːlə] SUBST f

Spule a. TECH, FILM, ELEK

ˈSpü·le <Spüle, Spülen> [ˈʃpyːlə] SUBST f

Beispielsätze für spülen

das Geschirr spülen
das Geschirr abwaschen [o. spülen ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einem Seesturm wird dieser an Land gespült und versklavt.
de.wikipedia.org
Nur bei niedrigem Wasserstand konnte es geschehen, dass ein Ertränkter noch auf Frankfurter Territorium an Land gespült wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1909 spülte ein Hochwasser des Schleifbachs diese Flaschen frei.
de.wikipedia.org
Erst durch den Einbau zusätzlicher Öffnungen zum Spülen des Stausees während der Regenzeit wurde das Problem behoben.
de.wikipedia.org
Er überlebt den Sturz jedoch und wird mitsamt seinem Gefängnis’ direkt vor den Palast des Kalifen gespült.
de.wikipedia.org
Wind und Wellen spülten sie in den Sand der Namib zurück.
de.wikipedia.org
Der Phosphatgehalt im Essen wird in den Kot überführt und letztendlich in die Meere gespült.
de.wikipedia.org
Schwere Eisblöcke wurden auf das tief im Wasser liegende Schiff gespült und stellten eine Gefahr für die Masten dar.
de.wikipedia.org
Für die damalige Zeit modern waren die sanitären Anlagen, die durch die Gezeiten gespült wurden, und eine Meerwasserentsalzungsanlage zur Trinkwasserversorgung der Festung.
de.wikipedia.org
Der Schöniger-Kolben wird zu einem Teil mit einer Absorptionslösung (Natronlauge oder Natronlauge mit Wasserstoffperoxid) gefüllt und anschließend gründlich mit Sauerstoff gespült.
de.wikipedia.org

"spülen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski