-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „spekulieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
spe·ku·ˈlie·ren [ʃpekuˈliːrən] VERB intr
-
mit Grundstücken spekulieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Über das Aussehen der Ecktürme kann nur spekuliert werden, da in diesen Bereichen keine Forschungen möglich waren.de.wikipedia.org
- Aufgrund dieser Befunde wird über gemeinsame prädisponierende Faktoren für Hyperparathyreoidismus und Krebserkrankungen spekuliert.de.wikipedia.org
- Sollte Letzteres zutreffen, könnte man spekulieren, dass beide Kirchen ursprünglich den gleichen Baumeister hatten.de.wikipedia.org
- Spekuliert wurde in diesem Zusammenhang über ein Verrutschen der Ladung, wodurch das Schiff relativ schnell starke Schlagseite bekommen haben könnte.de.wikipedia.org
- Über die Motive des sowjetischen Schachverbandes wurde viel spekuliert.de.wikipedia.org
- Spekuliert wird, dass der Stier im Rahmen dieses Festivals geopfert wird.de.wikipedia.org
- Mangels aussagekräftiger Quellen kann hierüber jedoch nur spekuliert werden.de.wikipedia.org
- Nach dem Kriege benutzte er die ausstehenden Soldzahlungen, um in verfallenen Landgütern des Königs und der Royalisten zu spekulieren.de.wikipedia.org
- Das Marsprojekt beschreibt die technischen Voraussetzungen für einen bemannten Raumflug und spekulierte bei der Erstauflage 1948 mit einem tatsächlichen Raketenstart im Jahr 1965.de.wikipedia.org
- Über die Gründe dazu kann nur spekuliert werden; möglicherweise wurden die spannenden Elemente der Serie zu stark ausgereizt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch