Deutsch » Niederländisch

Ver·ˈei·ni·gung <Vereinigung, Vereinigungen> [-gʊŋ] SUBST f

ˈFlur·be·rei·ni·gung SUBST f

Ge·ˈbäu·de·rei·ni·gung SUBST f

2. Gebäudereinigung:

ˈTro·cken·rei·ni·gung SUBST f

Be·ˈschei·ni·gung <Bescheinigung, Bescheinigungen> [-gʊŋ] SUBST f

1. Bescheinigung (Bestätigung):

attest nt

2. Bescheinigung (das Bescheinigen):

ˈRei·ni·gung <Reinigung, Reinigungen> [ˈr͜ainigʊŋ] SUBST f

2. Reinigung (das Reinigen) meist Sg:

Spie·le·ˈrei <Spielerei, Spielereien> [ʃpiːləˈr͜ai ] SUBST f

1. Spielerei abw kein Pl:

gespeel nt
spel nt

2. Spielerei a. abw (leichte Beschäftigung):

3. Spielerei abw (Kinkerlitzchen):

spel(letje) nt
foefje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwischen 1992 und 2005 gehörte die Spielvereinigung insgesamt acht Spielzeiten der drittklassigen Regionalliga an.
de.wikipedia.org
1967 qualifizierte sich die Spielvereinigung nochmals für die Deutschen Amateurmeisterschaft und erreichte in diesem Wettbewerb das Halbfinale.
de.wikipedia.org
Mit der Spielvereinigung stieg er 1999 in die Bundesliga auf und schaffte in der folgenden Saison den Klassenerhalt.
de.wikipedia.org
In der Debütsaison dieser Spielvereinigung konnte man in der Regionalliga einen Mittelfeldplatz erreichen, stieg allerdings im Folgejahr als Letzter wieder ab.
de.wikipedia.org
In der heutigen Zeit bestehen mehrere kleinere, lokale Spielvereinigungen, welche Teil einer Sammlerszene sind, die zum Teil hohe Preise für seltene Caps und Slammer bezahlt.
de.wikipedia.org
1973 qualifizierte sich die Spielvereinigung als Vizemeister der hessischen Liga zum zweiten Mal für die Teilnahme an der Deutschen Amateurmeisterschaft.
de.wikipedia.org
Erst 1975 gelang die Rückkehr in die Bezirksklasse und zwei Jahre später stieg die Spielvereinigung in die Landesliga auf.
de.wikipedia.org
Wegen einer Ligareform stieg die Spielvereinigung zwar sofort wieder ab, schaffte aber schon in der nächsten Spielzeit den Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org
Nach zwei Aufstiegen in Folge war die Spielvereinigung wieder in der Landesliga und verpasste nur knapp den Aufstieg in die Verbandsliga.
de.wikipedia.org
Die erste Saison nach der Spielvereinigung verlief wenig erfolgreich.
de.wikipedia.org

"spielvereinigung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"spielvereinigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski