Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „spontan“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

spon·ˈtan [ʃpɔnˈtaːn, sp-] ADJ

spontan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Predigt, eine Erzählung oder auch spontan geäußerte Worte können ihn zu einem Song inspirieren, der dann umgehend, innerhalb von Minuten, entsteht.
de.wikipedia.org
Automatismen können ferner Bestandteil psychiatrischer Krankheitsbilder sein, wie zum Beispiel persönlichkeitsfremde, krankhafte, spontane Handlungen.
de.wikipedia.org
Im letzten Trimenon der Schwangerschaft kommt es oft zu einer spontanen Besserung der Hyperthyreose.
de.wikipedia.org
Die Eroberung war wohl Teil einer spontanen lokalen Revolte.
de.wikipedia.org
Fluoreszenz () ist die spontane Emission von Licht kurz nach der Anregung eines Materials durch Licht.
de.wikipedia.org
Die Trauung wird spontan direkt in der Goldelse durchgeführt.
de.wikipedia.org
Eine Behandlung ist nicht notwendig, da die Papeln spontan abheilen.
de.wikipedia.org
Der Vorsänger nimmt seine Inspiration aus situativen Gelegenheiten und verarbeitet diese spontan in seinem Text.
de.wikipedia.org
Das chemische Element Radon ist ein natürliches, sehr schweres und radioaktives Edelgas, das beim spontanen radioaktiven Zerfall von Uran entsteht.
de.wikipedia.org
Weiterhin zerfällt es im Unterschied zum Elektron spontan mit einer mittleren Lebensdauer von nur etwa 2,2 Mikrosekunden.
de.wikipedia.org

"spontan" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski