Übersetzungen für „sportberichterstattung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Be·ˈricht·er·stat·tung [bəˈrɪçtʔɛɐ̯ʃtatʊŋ] SUBST f

Berichterstattung

verslaggeving

ˈSport·ver·an·stal·tung SUBST f

Sportveranstaltung

sportmanifestatie

Be·ˈricht·er·stat·ter(in) <Berichterstatters, Berichterstatter> [bəˈrɪçtʔɛɐ̯ʃtatɐ] SUBST m(f)

Berichterstatter(in)

verslaggever(verslaggeefster) m (f)

ˈKriegs·be·richt·er·stat·ter(in) SUBST m(f)

Kriegsberichterstatter(in)

oorlogsreporter(oorlogsreportster) m (f)

Kriegsberichterstatter(in)

oorlogscorrespondent(oorlogscorrespondente) m (f)

ˈKos·ten·er·stat·tung SUBST f

Kostenerstattung

kostenvergoeding

ˈSport·be·richt SUBST m

Sportbericht

sportverslag

Sportbericht

sportbericht

ˈRück·er·stat·tung SUBST f

Rückerstattung

terugbetaling

Rückerstattung

restitutie

ˈSe·ri·en·aus·stat·tung SUBST f

Serienausstattung

standaarduitrusting

ˈFeu·er·be·stat·tung SUBST f

Feuerbestattung

crematie

Feuerbestattung

lijkverbranding zelden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Leistungsverweigerung im Sport, je nach Konnotation auch Bummelstreik oder Schiebung genannt, nimmt gelegentlich breiten Raum in der Sportberichterstattung ein.

de.wikipedia.org

Danach war er als Rundfunk- und Fernsehjournalist vor allem in der Sportberichterstattung tätig.

de.wikipedia.org

Neben klassischen Nachrichten werden auch Sportberichterstattung und Wetterprognosen gesendet.

de.wikipedia.org

Der Sport-Informations-Dienst erbrachte als ursprünglich reine Wort-Agentur für alle namhaften Sportredaktionen von Tageszeitungen sowie Radio- und Fernsehstationen Dienstleistungen in der Sportberichterstattung.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufkommen der öffentlich-rechtlichen Sender wurden die Sportschau und Das aktuelle Sportstudio Markenzeichen der deutschen Sportberichterstattung.

de.wikipedia.org

Ein Fanradio ist eine (meist ehrenamtlich betriebene) Sportberichterstattung, die normalerweise als Internetradio ausgeführt ist.

de.wikipedia.org

Die Präsentation von Sendungen (vor allem Sportberichterstattung, Spielfilm-Highlights und Serien) erfolgt mit Opener, Closer sowie zusätzlichen Remindern bei den Serien im Werberahmenprogramm.

de.wikipedia.org

Durch Erzählkunst und Hintergrundwissen brachte er auch Leser zur Sportberichterstattung, die nicht nur „ergebnisorientiert“ waren.

de.wikipedia.org