Übersetzungen für „Störung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈStö·rung <Störung, Störungen> [ˈʃtœrʊŋ] SUBST f (Fehlfunktion, Störsignale, technischer Defekt, Unterbrechung)

Störung

storing

Störung

verstoring

ohne Störung

zonder storingen

Beispielsätze für Störung

ohne Störung

zonder storingen

eine fortwährende Störung

een voortdurende storing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einem Großteil der erkrankten Hunde ist jedoch das Auftreten von Störungen der Haut gemein.

de.wikipedia.org

Die Adrenomyodystrophie ist eine extrem seltene erbliche Erkrankung mit kongenitaler Muskeldystrophie, Störung der Nebennierenrinde, Leber, Hornhaut, des Nervensystems, des Magen-Darm-Traktes und der Harnblase.

de.wikipedia.org

Ohne Störungen verläuft diese sehr langsam und absolut regelmäßig.

de.wikipedia.org

Minussymptomatik wird definiert als Gesamtheit von Symptomen einer beliebigen neurologischen oder psychischen Störung, die als Ausfall oder Mangel von früher vorhandenen psychischen Eigenschaften erscheinen.

de.wikipedia.org

Die Ausspülung des Magens über eine Nasenschlundsonde ist eine Möglichkeit, diese akute Störung konservativ zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Neuere Forschungen erhärten demnach die Hypothese, dass diese Störung durch ein Zusammenspiel biologischer und sozialer Faktoren hervorgerufen wird.

de.wikipedia.org

Es werden auch Störungen unterschieden, die sensible Wahrnehmung (allgemein oder modalitätsspezifisch) abschwächen.

de.wikipedia.org

Infolge dieser Störung kam es zu einer weiteren Anomalie.

de.wikipedia.org

Eine Gedächtnisstörung im engeren Sinne, beispielsweise Störung des Langzeitgedächtnisses, gehört ebenso nicht zur Paramnesie.

de.wikipedia.org

Insbesondere gab es keine Pressezensur und auch die Senatoren und Abgeordneten konnte ihre Mandatstätigkeit ohne Einschüchterungen und Störungen ausüben.

de.wikipedia.org