-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „stampfe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈstamp·fen1 [ˈʃtam͜pfn̩] VERB intr a. NAUT
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie besaß zwei Stampfen, die über ein oberschlächtiges Wasserrad angetrieben wurden.de.wikipedia.org
- Die plattdeutschen Sprüche oder Gesänge wurden von den verkleideten Kindern im 19. Jahrhundert unter Stampfen mit Stäben (ursprünglich Krummstab des Bischofs) vorgetragen.de.wikipedia.org
- Das gegen Rollen und Stampfen des Schiffes stabilisierte 8,8 m × 7,5 m große Radar erzeugt ein Cosecans²-Diagramm mit einem Seitenwinkel von 2,2°.de.wikipedia.org
- Die Längskojen verdienen im Hinblick auf die Seekrankheit den Vorzug, da sie das Rollen und Stampfen eines Schiffs am besten ausgleichen.de.wikipedia.org
- Die Wasserkraft der Bäche wurde beispielsweise auch zum Stampfen, Hämmern, Sägen und Schleifen verwendet.de.wikipedia.org
- Stampfbeton wird in steifer bzw. erdfeuchter Konsistenz angemischt, um durch manuelles oder maschinelles Stampfen verdichtet werden zu können.de.wikipedia.org
- Anschließend war der Boden durch das Stampfen der Tänzer ausreichend fest gewesen.de.wikipedia.org
- Dadurch wurde das bei Rollsitzbooten übliche Stampfen um die Querachse vermieden.de.wikipedia.org
- Umfangreiche Werksanlagen und Häuserreihen wurden „aus dem Boden gestampft“.de.wikipedia.org
- Zwar schlingerte und stampfte es stark, ließ sich jedoch gut manövrieren und steuern.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch