Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „starr“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

starr [ʃtar] ADJ

1. starr (steif):

starr
starr
starr und steif

2. starr (erstarrt):

starr
starr

3. starr (bewegungslos):

starr
starr
starr
starr

4. starr ugs (perplex):

starr
starr
starr
paf
starr vor Staunen

ˈstar·ren [ˈʃtarn̩] VERB intr

Beispielsätze für starr

starr und steif
starr vor Staunen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kameraführung sei zu Beginn des Films noch starr.
de.wikipedia.org
Die Vorderräder waren an zwei Querblattfedern aufgehängt, die Hinterräder mit einer starren Deichselachse an Längsstreben mit drei Torsionsstäben auf jeder Seite.
de.wikipedia.org
Weil der Winkelhebel als starr angesehen wird, sind die Größen und nicht unabhängig voneinander.
de.wikipedia.org
Geradliniger Schliff an den Laufflächen von zwei Rädern lässt auf eine starre Vorderachse schließen.
de.wikipedia.org
Auch bei anderen medizinischen Problemen können ähnliche Symptome auftreten (z. B. exzessives Tagträumen oder geistesabwesendes „Ins-Leere-starren“).
de.wikipedia.org
Die beiden separaten, starren Rahmen des Doppelfensters sind hier konstruktiv zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Eine starre Frauenquote wurde durch den Kreis ebenfalls abgelehnt.
de.wikipedia.org
Die starre Hinterachse war an viertelelliptischen Blattfedern aufgehängt.
de.wikipedia.org
Der starr am Kraftstofftank montierte zusätzliche „Schnabel“ erregte bei der Vorstellung 1987 Aufsehen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den heutigen Gürteltieren war der Rückenpanzer bei den Glyptodonten starr und unbeweglich.
de.wikipedia.org

"starr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski