Deutsch » Niederländisch

Stopp1 <Stopps, Stopps> [ʃtɔp] SUBST m

1. Stopp:

Stopp
Stopp
Stopp
ohne Stopp

2. Stopp:

Stopp

Stopp2 <Stopps, Stopps> [ʃtɔp, stɔp] SUBST m SPORT

Stopp

ˈstop·pen1 [ˈʃtɔpn̩] VERB intr

ˈstop·pen2 [ˈʃtɔpn̩] VERB trans

1. stoppen (abhalten):

(laten [o. doen] ) stoppen

2. stoppen (anhalten):

3. stoppen (Zeit nehmen):

Beispielsätze für Stopp

ohne Stopp

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war beim anschließenden Stopp jedoch zu schnell am Boxenausgang und wurde aufgrund dessen an das Ende des Feldes versetzt.
de.wikipedia.org
Vettel konnte bei seinem zweiten Stopp zwar an Button vorbeiziehen, doch der Brite hatte dennoch die besten Chancen auf den Gewinn der Weltmeisterschaft.
de.wikipedia.org
Statt 37 Gallonen konnten bei einem Stopp nur 20 nachgefüllt werden.
de.wikipedia.org
1990 gründete er die Vereinigung "Liebe dich selbst, Stopp die Gewalt".
de.wikipedia.org
11 STOPP mit Ausgabe „Es gibt einen Zyklus negativen Gewichtes.
de.wikipedia.org
Der Dekompressionsstopp (kurz Deko-Stopp) ist ein absichtliches Verweilen in einer bestimmten Wassertiefe während der Dekompression.
de.wikipedia.org
Diese Modelle erhielten fortan auch eine Start-Stopp-Automatik, wodurch der Verbrauch sank.
de.wikipedia.org
In der Boxengasse herrschte Hochbetrieb, da alle Fahrer, die noch nicht an der Box waren, ihren Stopp absolvierten.
de.wikipedia.org
Doch nicht nur die Verfolgungsmaßnahmen, auch ihr Stopp war slowakisches Regierungshandeln.
de.wikipedia.org
2012 war sie dann in der neuen A-Klasse angekommen und regelt hier sogar bis zum vollständigen Stopp.
de.wikipedia.org

"Stopp" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski