-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „stoppen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Gleichzeitig werden die Bohnenbruchstücke schnell abgekühlt und damit der Röstprozess gestoppt.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1998 stoppte ein Gerichtsbeschluss weitere Veröffentlichungen.de.wikipedia.org
- In solchen Fällen wird eine Zwangsbremsung ausgelöst, die den Motor, der die Seilbahn bewegt, sofort und automatisch stoppt.de.wikipedia.org
- Sie wird durch Knopfdruck gestartet und ebenso gestoppt.de.wikipedia.org
- Sie werden beispielsweise bei Operationen verwendet, um Blutungen aus verletzten Blutgefäßen zu stoppen oder zu vermindern.de.wikipedia.org
- Mangels Material und Personal wurde der Bau vor der Fertigstellung gestoppt.de.wikipedia.org
- In den letzten Jahren scheint die durch die rein landwirtschaftliche Wirtschaftsweise bedingte Arbeitsemigration gestoppt.de.wikipedia.org
- Doch auch andere versuchen den Erpresser zu stoppen.de.wikipedia.org
- Alle Fahrer, die nun stoppten, waren in der Lage das Rennen zu beenden.de.wikipedia.org
- Durch die Initiative junger Naturschützer wurde die illegale Entwässerung gestoppt und der See durch Staumaßnahmen wiedervernässt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch