Übersetzungen für „straflos“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈstraf·los [ˈʃtraːfloːs] ADJ

straflos

ongestraft

straflos

straffeloos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war über diese Tatsache verbittert und bezeichnete sich als eine Art Bauernopfer, während die Befehlsgeber und eigentlich Verantwortlichen straflos ausgingen.

de.wikipedia.org

Bei seinem einzigen Saisoneinsatz blieb er punkt- und straflos.

de.wikipedia.org

Aggressionen sind straflos, wenn sie durch Rechtfertigungsgründe wie Notwehr oder Notstand o. Ä.

de.wikipedia.org

Straflos bleibende Vorbereitungshandlungen sind Verhaltensweisen des Täters, die erst die Bedingungen für die anschließende Tatverwirklichung schaffen sollen.

de.wikipedia.org

In seiner einzigen Saison im Ausland wurde der Finne nur drei Mal eingesetzt und blieb punkt- und straflos.

de.wikipedia.org

Bei seinem einzigen Einsatz blieb er punkt- und straflos.

de.wikipedia.org

Im Turnierverlauf blieb er in drei Spielen punkt- und straflos.

de.wikipedia.org

Andererseits gibt es humoristische Volkserzählungen, in denen Heiligenfiguren straflos im Ofen verheizt und als „Götzen“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

In seinem Rookiejahr blieb er in elf Spielen punkt- und straflos.

de.wikipedia.org

In seinem Rookiejahr blieb er in zehn Spielen punkt- und straflos.

de.wikipedia.org