Übersetzungen für „stufenartig“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

trapsgewijs

stufenartig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch eine stufenartige Gestaltung der Orgelempore gibt er den Blick frei auf das Kircheninnere.

de.wikipedia.org

Außerdem zeigte die mittlere Halswirbelsäule eine abrupte, stufenartige Erhöhung der Dornfortsätze zwischen dem sechsten und siebten Halswirbel.

de.wikipedia.org

Der klingende Ton verändert sich um einen Halbton, allerdings nicht stufenlos, sondern stufenartig gebunden ähnlich wie bei einem Legato.

de.wikipedia.org

Insbesondere wegen seines stufenartigen Dachs, aber auch wegen des sachlich-strengen, kantigen Erscheinungsbilds bezeichnet der Volksmund das Bauwerk als „Legohaus“.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bestanden an den Längskanten stufenartige Bildungen, die ebenfalls Gelenkflächen im Kontakt mit benachbarten Osteodermen darstellen.

de.wikipedia.org

Bei den hinteren Fenstern war die Gürtellinie stufenartig erhöht.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde auf einer Anhöhe erbaut, die sich früher stufenartig in den Park abflachte und in einem breiten, ausgemauerten Schlossgraben endete.

de.wikipedia.org

Vom Eingang führt die zentrale Mittelachse zu einem Kreuz am anderen Ende des Friedhofes, das auf einem stufenartigen Unterbau steht.

de.wikipedia.org

Aus der Horizontalen heben sich stufenartig Volumina und Module kreisend aufwärts und enden in der letzten Form himmelwärts.

de.wikipedia.org

Darauf folgen stufenartig das Erdgeschoss und ein Obergeschoss.

de.wikipedia.org