Übersetzungen für „stylit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Streit <Streit(e)s, Streite> [ʃtr͜ait] SUBST m meist Sg

1. Streit:

Streit

ruzie

Streit

twist

Streit

geschil nt

Streit

onenigheid

im Streit liegen

ruzie (met elkaar) hebben

in Streit geraten

ruzie krijgen

2. Streit:

Streit

strijd fig.

Streit übtr a.

controverse

ein gelehrter Streit

een geleerd dispuut

stritt [ʃtrɪt] VERB

stritt 3.pers Sg Imperf von streiten¹, streiten²

Siehe auch: streiten , streiten

ˈstrei·ten² <stritt, gestritten> [ˈʃtr͜aitn̩] VERB refl

1. streiten:

streiten

ruzie maken [o. hebben]

streiten

twisten

streiten

kibbelen

streiten

ruziën

2. streiten:

streiten

(rede)twisten

streiten

disputeren

wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte Sprichw

als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen

ˈstrei·ten¹ <stritt, gestritten> [ˈʃtr͜aitn̩] VERB intr

1. streiten:

streiten

ruzie maken

streiten

twisten

streiten

kibbelen

streiten

ruziën

die streitenden Parteien JUR

de tegenover elkaar staande partijen

die streitenden Parteien JUR

de procespartijen

2. streiten:

streiten

(rede)twisten

streiten

disputeren

darüber lässt sich streiten

daar valt over te twisten

3. streiten geh übtr:

streiten

strijden

streiten

vechten

Sa·tel·ˈlit <Satelliten, Satelliten> [zatɛˈliːt, -ˈlɪt] SUBST m

Satellit

satelliet

statt¹ [ʃtat] PRÄP +Gen (anstatt)

statt

in plaats van

an meiner statt

in mijn plaats

statt dessen

in plaats (daar)van

statt meiner

in plaats van mij

statt meiner

in mijn plaats

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv