Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Täterin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈTä·ter(in) <Täters, Täter> [ˈtɛːtɐ] SUBST m(f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Polizisten gehen davon aus, dass sie die Täterin ist.
de.wikipedia.org
Er bittet nun die Täterin aufzustehen, damit man der Polizei die Arbeit vereinfachen könne.
de.wikipedia.org
Er könne sich aber nicht vorstellen, dass „es niemanden mehr gibt, der einen Täter oder eine Täterin kennt“.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass Wellauer sich selbst vergiftet hat, um seine Frau als Täterin zu belasten.
de.wikipedia.org
Das Gericht sprach auch in diesem Fall die Täterin frei.
de.wikipedia.org
Die Frau werde durch ihre selbst verleugnende Haltung zur Mit-Täterin.
de.wikipedia.org
Doch obwohl sie jedes Mal offensichtlich als Täterin entlarvt wird, hat die Schuldirektorin Geduld mit ihr und verzichtet auf einen Schulverweis.
de.wikipedia.org
Erst jetzt verstand die Familie, dass der Grund dafür gewesen war, dass sie als Täterin in einem Kinderschänderring dargestellt worden war.
de.wikipedia.org
Leistungen werden nur endgültig gewährt, wenn der Täter oder die Täterin oder eine andere verpflichte Institution (wie bspw.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Täterinnen wird meist auf 1 bis 20 % geschätzt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski