Deutsch » Niederländisch

Staf·fe·ˈlei <Staffelei, Staffeleien> [ʃtafəˈl͜ai ] SUBST f

ˈta·feln [ˈtaːfl̩n] VERB intr geh

Fa·se·ˈlei <Faselei, Faseleien> [faːzəˈl͜ai ] SUBST f ugs abw

ˈTa·fel <Tafel, Tafeln> [ˈtaːfl̩] SUBST f

4. Tafel (Tabelle):

5. Tafel (Schiefertafel):

lei

6. Tafel (eines Gemäldes):

paneel nt

7. Tafel (Anzeigetafel):

8. Tafel geh (festlicher Esstisch):

dis

9. Tafel geh (Essen, Dinner) kein Pl:

diner nt

ˈtä·feln [ˈtɛːfl̩n] VERB trans

Ese·ˈlei <Eselei, Eseleien> [eːzəˈl͜ai ] SUBST f ugs

Du·de·ˈlei <Dudelei, Dudeleien> [duːdəˈl͜ai ] SUBST f meist Sg

·ke·ˈlei <Häkelei, Häkeleien> [hɛːkəˈl͜ai ] SUBST f

1. Häkelei (Häkelarbeit):

2. Häkelei ugs (Neckerei):

·ke·ˈlei <Mäkelei, Mäkeleien> [mɛːkəˈl͜ai ] SUBST f meist Sg abw (Nörgelei)

·be·ˈlei <Pöbelei, Pöbeleien> [pøːbəˈl͜ai ] SUBST f

1. Pöbelei (ausfallende Bemerkung):

2. Pöbelei ugs (das Pöbeln) kein Pl:

Su·de·ˈlei <Sudelei, Sudeleien> [zuːdəˈl͜ai ] SUBST f

1. Sudelei ugs (Schlamperei):

geklad nt

2. Sudelei ugs (Schmiererei):

geknoei nt

3. Sudelei ugs:

Kanz·ˈlei <Kanzlei, Kanzleien> [kan͜tsˈl͜ai ] SUBST f

1. Kanzlei JUR (Büro eines Anwalts oder Notars):

kantoor nt

2. Kanzlei (Behörde):

Kanzlei ADMIN, JUR
Kanzlei ADMIN, JUR

3. Kanzlei HIST (Diplomatie):

ˈta·deln [ˈtaːdl̩n] VERB trans

1. tadeln (zurechtweisen):

2. tadeln (missbilligen):


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski