Übersetzungen für „tagesziel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTa·ges·zeit SUBST f

Tageszeit

tijd(stip) van de dag

Tageszeit

uur nt (van de dag)

ˈTa·ges·zei·tung SUBST f

Tageszeitung

dagblad nt

Tageszeitung

krant

ˈTa·ges·licht <Tageslicht(e)s> SUBST nt kein Pl

Tageslicht

daglicht nt

etw ans Tageslicht bringen übtr

iets aan het licht brengen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Zirbitzkogel-Schutzhaus ist ein vielbesuchtes Tagesziel von Wanderern und Mountainbikern.

de.wikipedia.org

Offenbar war das Tagesziel für die Kommandeure bereits erreicht.

de.wikipedia.org

An den vorgesehenen Tageszielen entstanden schon in der Frühzeit Befestigungen, später Burgen und Verwaltungssitze.

de.wikipedia.org

Dabei wurden täglich zusätzliche Tagesziele für Veranstaltungen angefahren.

de.wikipedia.org

Damit war das Tagesziel bereits erreicht.

de.wikipedia.org

Von den 140 gestarteten Fahrer erreichten 127 das Tagesziel, davon 115 strafpunktfrei.

de.wikipedia.org

Diese Ausfahrten werden ohne Wertungen oder Zeitnahmen durchgeführt und haben meist ein touristisches Tagesziel.

de.wikipedia.org

Die errungenen Punkte bei den Zwischensprints wurden zur Erstellung der Punktewertung mit den errungenen Punkten im Tagesziel addiert.

de.wikipedia.org

Später stellte sich heraus, dass die Tagesziele der gepanzerten Stoßverbände nicht erreicht werden konnten.

de.wikipedia.org

Psychologen bezeichneten die Stimmung nach der Entdeckung als verhältnismäßig gut, auch da Rollen und Zuständigkeiten klar waren und sie den Bergleuten erlaubte, sich auf Tagesziele zu konzentrieren.

de.wikipedia.org