Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „tapezierend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ta·pe·ˈzie·ren [tapeˈ͜tsiːrən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu steht ihm ein Büro und daneben eine Wohnung zu, die tapeziert wird.
de.wikipedia.org
Die Blattschneiderbienen, auch Tapezierbienen genannt, bauen ihr Nest in Hohlräume und tapezieren diese mit abgeschnittenen Blattstücken aus.
de.wikipedia.org
Sie tapezieren die Wohnröhren mit Spinnseide aus und leben dort während der Häutungsphasen, der Brutzeit und der kalten Monate.
de.wikipedia.org
1865 fand eine umfassende Innenrenovierung statt, bei der viele Räume gestrichen und tapeziert wurden.
de.wikipedia.org
Der linke Durchgang ist seit Jahren durch Spanplatten verschlossen, tapeziert und mit handelsüblicher altweißer Farbe gestrichen.
de.wikipedia.org
Die winzigen Eier werden mit Hilfe von wasserbeständigem Gallert zu einem flachen Gürtel zusammengeklebt und mit Sand regelrecht tapeziert.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss beherbergte ursprünglich einen Speisesaal und das orientalisch tapezierte Rauchzimmer.
de.wikipedia.org
Die Brutzellen werden mit abgeschnittenen Blattstücken verschiedener Laubbäume, Sträucher oder Kräuter tapeziert.
de.wikipedia.org
Verwendet man spezielle Grundierungen vor dem Tapezieren, lassen sich Raufasertapeten trocken abziehen.
de.wikipedia.org
Dort fand man eine unerwartete Verwendung dafür: die herausgetrennten Seiten wurden benutzt, um Zimmerwände zu tapezieren.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski