Übersetzungen für „Technik“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTech·nik <Technik, Techniken> [ˈtɛçnɪk] SUBST f

1. Technik (Technologie, besondere Methode):

Technik

techniek

2. Technik:

Technik (technische Abteilung)

technische afdeling

Technik (technischer Stab)

technische staf

Beispielsätze für Technik

eine Technik ausbauen

een techniek vervolmaken

eine bis ins Detail ausgefeilte Technik

een uiterst verfijnde techniek

diese Technik ist noch nicht ganz ausgereift

deze techniek is nog niet geperfectioneerd [o. is nog in ontwikkeling]

etw auf den neuesten Stand der Technik bringen

iets met de allernieuwste techniek uitrusten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Redaktionell betreute Bereiche bieten Informationen und Berichte zu Themen wie Reisen, Gesundheit, Kultur, Partnerschaft und Liebe, Computer und Technik.

de.wikipedia.org

Während dieses Trainings entwickelte er Interesse für den 3000-m-Hindernislauf, für den er sich infolge seines ausgezeichneten Bewegungsgefühls schnell die entsprechende Technik aneignete.

de.wikipedia.org

Daneben beschäftigte Hahn sich mit den Techniken der jüngeren Altsteinzeit und den ältesten von Menschen geschaffenen Kunstwerken.

de.wikipedia.org

Das Design wurde im Laufe der Jahre jeweils der modernen Technik angepasst.

de.wikipedia.org

Sie ist das Ergebnis einer Technik, bei der Platten aus Granit oder Schiefer zu Kraggewölben angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Er beinhaltet jedoch eine Vorverurteilung des Menschen als Ursache ohne Berücksichtigung unzureichender Technik.

de.wikipedia.org

Auch die einzelnen Stücke der Glas-Mosaiken werden mit dieser Technik verbunden.

de.wikipedia.org

Schutzrohre kommen in der Technik zum Einsatz, um empfindliche Bauteile zu schützen.

de.wikipedia.org

Vorgesehen ist u. a. eine Ertüchtigung für großprofilige Container, Wechselbehälter und Sattelaufleger sowie eine Vereinheitlichung von Technik und Betrieb.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Technik soll die Linie 3 der Linie 2 sehr ähneln, da sie auch per Stromschiene betrieben werden soll.

de.wikipedia.org