Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Teint“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Teint <Teints, Teints> [tɛ̃ː, tɛŋ] SUBST m

1. Teint:

Teint
teint f of nt
Teint

2. Teint:

Teint
Teint

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insbesondere achtete man darauf, den blassen Teint zu schützen, dazu dienten u. a. Stulpen für die Arme und die Flünck-Haube, sowie der Strohhut beim Mann.
de.wikipedia.org
Ihr Teint zeigt verschiedene Rosatöne mit einzelnen Glanzpunkten an Kinn und Nasenspitze.
de.wikipedia.org
Die Dargestellte hat feminine Gesichtszüge, einen schlanken Hals, eine hohe Stirn und einen makellosen Teint.
de.wikipedia.org
Er trug zahlreiche Ringe an seinen Fingern und benutzte Schminke, um seinen Teint aufzuhellen.
de.wikipedia.org
Jedoch haben hanfhaltige Erzeugnisse oft einen leicht grünen Teint und geben einen schwachen Hanfgeruch ab.
de.wikipedia.org
Das wenig ausgeführte Gesicht hat einen dunklen Teint.
de.wikipedia.org
Das Gesicht einschließlich des Ohrs ist hier mit einem rosafarbenen Teint gemalt.
de.wikipedia.org
Diese helle Bekleidung steht im starken Kontrast zum dunklen Teint des Dargestellten, aber auch zum mehrfarbigen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Die Frau hat einen hellen Teint mit rötlichen Wangenpartien, ihre Lippen sind geschlossen und die Augen weit geöffnet.
de.wikipedia.org
Sie beschrieben den Kalifen als jungen Mann, dem der erste Bartflaum sprosste, sein Körper sei schlank und von dunklem Teint, Freigiebigkeit kennzeichne seinen Charakter.
de.wikipedia.org

"Teint" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski