Übersetzungen für „trainingsplan“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTrai·nings·an·zug SUBST m

Trainingsanzug

trainingspak nt

ˈTrai·ning <Trainings, Trainings> [ˈtrɛːnɪŋ, ˈtreːnɪŋ] SUBST nt

Training

training

ein hartes Training

een harde training

nicht mehr im Training sein a. übtr

niet meer in vorm [o. training] zijn

trai·ˈnie·ren [trɛːˈniːrən, treːˈniːrən] VERB trans

trainieren (auf Wettkämpfe vorbereiten)

trainen

trainieren (durch Training üben)

oefenen

auf etw trainiert sein

op [o. in] iets getraind zijn

Be·ˈbau·ungs·plan SUBST m

1. Bebauungsplan:

Bebauungsplan

bouwplan nt

2. Bebauungsplan:

Bebauungsplan

bestemmingsplan nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In vorher festgelegten Abständen werden Kontrolluntersuchungen durchgeführt, um den Trainingsfortschritt dokumentieren und den Trainingsplan adaptieren zu können.

de.wikipedia.org

In einem Beratungsgespräch ermittelt ein Instruktor die Trainingsziele und erstellt auf dieser Basis den persönlichen Trainingsplan.

de.wikipedia.org

Eine unmittelbare Umsetzung in einen Trainingsplan ist aus den genannten Gründen nicht möglich.

de.wikipedia.org

In seinen Trainingsplänen favorisierte er große Trainingsumfänge und Fahrtspiel.

de.wikipedia.org

Das digitale Training sei mindestens genauso erfolgreich, wie der konventionelle Trainingsplan und weise positive Tendenzen in der Trainingshäufigkeit auf.

de.wikipedia.org

Je nach Zielgruppe und Zeitraum lassen sich verschiedene Arten von Trainingsplänen unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der Spieler muss für seine Mannschaft einen Trainingsplan erstellen und dann im Terminkalender den Pflichten nachgehen.

de.wikipedia.org

Über einen virtuellen Lauftreff konnten sich angehende Marathonis Trainingspläne herunterladen und wurden von einem Expertenteam betreut.

de.wikipedia.org

Das A-Platoon stellt Trainingspläne auf, verwaltet Waffen und stellt auch einen Arzt, ein Krisenverhandlungsteam und weitere Spezialisten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Neben der kostenfreien Mitgliedschaft wird eine kostenpflichtige Premium-Mitgliedschaft angeboten, die dem Benutzer beispielsweise vorgefertigte, auf sein Ziel zugeschnitte Trainingspläne und detailliertere Statistiken bietet.

de.wikipedia.org