-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Transparenz“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Trans·pa·ˈrenz <Transparenz> [transpaˈrɛn͜ts ] SUBST f kein Pl geh PHYS
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ca. 50 Selektoren erlauben die Umstrukturierung – des Inventars bzw. seine Auswahl nach bestimmten pädagogische Kriterien, zu denen das Maß der interlingualen Transparenz oder Opazität gehört.de.wikipedia.org
- 1905 stimmte er für den Laizismus und trat für die Transparenz der Verwaltungsdokumente ein.de.wikipedia.org
- Eine Maßnahme zur Herstellung von Transparenz und zur Bekämpfung von illegalen Geschäften mit Briefkastengesellschaften ist die Schaffung von Registern wirtschaftlicher Eigentümer von Unternehmen.de.wikipedia.org
- In jedem Fall gilt es, die Transparenz hinsichtlich der Begründungen und Annahmen für Entscheidungen zu erhöhen, um darauf aufbauend valide Erkenntnisse im Unternehmen gewinnen.de.wikipedia.org
- Die Transparenz sei durch seine Veröffentlichung und Erläuterung der Liste aller Partner im Bereich Energieversorgungsunternehmen gegeben.de.wikipedia.org
- Paravantartige Gebilde durchzogen mit Bildlinien und der betonte Duktus des Pinselstrichs geben den farbigen Flächen Transparenz.de.wikipedia.org
- Den Eltern sollte die Möglichkeit gegeben werden, sich mit Zielen und Inhalten der pädagogischen Arbeit zu befassen, um mehr Transparenz zu schaffen.de.wikipedia.org
- Empfohlen wurde ein Mechanismus zur Herstellung regionaler Transparenz über den Bedarf an soziotherapeutischen Leistungserbringern: Ärzte sollten bei fehlenden Leistungserbringern Bedarf anmelden.de.wikipedia.org
- Einige Beispiele sind das Referendum gegen die Beschaffung des Gripen, die Korrektur-Initiative, die Gletscher-Initiative sowie die Konzernverantwortungsinitiative und die Transparenz-Initiative.de.wikipedia.org
- Die Filme der Phasenhologramme besitzen dagegen überall die gleiche Transparenz.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch