Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Trend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Trend <Trends, Trends> [trɛnt] SUBST m

Trend
Trend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Trend wirkt natürlich nicht für die bereits fahrende Flotte, die mehr als 600 Millionen Fahrzeuge umfasst.
de.wikipedia.org
Bei den Wahlen 2005 setzte sich der Trend fort.
de.wikipedia.org
Die Zuwanderung ließ nach und hatte 1888 mit rund 100.000 mehr Aus- als Einwanderern kurzzeitig sogar einen umgekehrten Trend.
de.wikipedia.org
Spätestens in den 1960er Jahren, unter dem Einfluss der charismatischen Bewegung, ging der Trend zur Freizeitkleidung.
de.wikipedia.org
Daher überwiege der Eindruck, „dass ‚9/11‘ kein historischer Einschnitt war, der die längerfristigen weltpolitischen und weltwirtschaftlichen Trends entscheidend veränderte“.
de.wikipedia.org
Wegen des Trends zu unrestaurierten Fahrzeugen ist das Interesse an gut erhaltenen Scheunenfunden gestiegen, die zum Teil noch fahrbereit sind.
de.wikipedia.org
Als Diskussionsforum bietet er seinen Mitgliedern die Möglichkeit, Trends und Probleme zu erörtern, distributionsinterne Fragen zu klären und einen verbandsinterne Erfahrungs- und Meinungsaustausch voranzutreiben.
de.wikipedia.org
Mittlerweile sind über 200 Trends von Indikatoren internationaler Wirtschaft und Politik abrufbar, die Daten gehen zum Teil bis zum Jahr 1800 zurück.
de.wikipedia.org
Diesem Trend schloss sich die Baugenossenschaft aber nicht an.
de.wikipedia.org
Der Trend zu Ausgliederungen von Verwaltungsbereichen verstärkt sich.
de.wikipedia.org

"Trend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski