Deutsch » Niederländisch

be·ˈwan·dert [bəˈvandɐt] ADJ

ˈum·ge·hend [ˈʊmgeːənt] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1722 wurde das Gebäude in eine Synagoge umgewandelt, die 1723 eingeweiht wurde.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde das Unternehmen in ein managementgeführtes Unternehmen umgewandelt.
de.wikipedia.org
Da beide außerdem durch den Ostsektor fuhren, sollte der Neuköllner Streckenast abgetrennt und zu einer eigenen Linie umgewandelt werden.
de.wikipedia.org
Die beiden kleinen Stationshäuschen auf den Seitenbahnsteigen blieben erhalten und wurden in Wochenendhäuschen umgewandelt.
de.wikipedia.org
1952 bis 1968 nutzte die luxemburgische Armee es für eines seiner Bataillone, ehe es vom Staat in ein Telekommunikationszentrum umgewandelt wurde.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Abzug 1995 wurden die Gebäude in Mietwohnungen umgewandelt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1923 und 1924 wurden die 12 Bersaglieri-Regimenter in Radfahrtruppen umgewandelt.
de.wikipedia.org
2000 wurde die Bank in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde die Firma, einem damaligen Verlangen der politischen Machthaber folgend, in eine Kommandit-Gesellschaft umgewandelt.
de.wikipedia.org
Der alte Kirchturm wurde 1909 in eine Transformatorenstation umgewandelt und 1959 als ein Kriegsmahnmal hergerichtet.
de.wikipedia.org

"umgewandelt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"umgewandelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski