Übersetzungen für „Umladung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

overslag

Umladung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Diplomarbeit zur Experimentalphysik befasste sich mit dem Energieverlust und der Umladung von schnellen schweren Ionen in Festkörpern.

de.wikipedia.org

Wenn ein optischer Schalter auf Basis einer Pockels-Zelle schnell schalten soll, ist daher ein sehr großer Strom zur Ladung bzw. Umladung der elektrischen Kapazität erforderlich.

de.wikipedia.org

Im Rahmen gerichtlicher Ladungen wird die Änderung auf einen anderen Termin als Umladung, die Aufhebung der Ladung als Abladung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Allerdings bildet es dabei durch die Kapazität einen Blindwiderstand und kann nicht stromlos messen: Durch die ständige Umladung fließen Verschiebungsströme.

de.wikipedia.org

Dabei ist die momentane Spannung am Widerstand, die eine Umladung des Kondensators bewirkt.

de.wikipedia.org

Die Umladung von Müllcontainern von Lastwagen auf die Bahn wurde von der Strasse auf die Fläche der ehemaligen Güterhalle verlegt.

de.wikipedia.org

Die Kosten für diese Umladung hat der Frachtführer zu tragen.

de.wikipedia.org

Da der Warentransport ohne Umladung auf andere Eisenbahnwaggons erfolgen sollte, waren umfangreiche Vorarbeiten notwendig.

de.wikipedia.org

Für alle durch das preußische Gebiet auf einer Strecke unter 5 Meilen ohne Umladung transitierenden Gelder und Päckereien wird der Postzwang aufgehoben.

de.wikipedia.org

1985 wurde das Fahrgebiet auf den Seebereich ausgeweitet und so können die See- und Binnenhäfen ohne Umladung bedient werden.

de.wikipedia.org