Übersetzungen für „Unterhändler“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈUn·ter·händ·ler(in) SUBST m(f) POL

Unterhändler(in)

onderhandelaar(onderhandelaarster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die beiden Unterhändler warteten die Antwort in einem nahe gelegenen Hotel ab.

de.wikipedia.org

Die Eingeschlossenen schickten die Unterhändler, ohne auf ihre Forderung einzugehen, in das Feldlager zurück.

de.wikipedia.org

Wiederum nach Beratungen kehrte er zu den Unterhändlern zurück und sagte, die Mehrheit wolle von ihm die Vertragsunterzeichnung.

de.wikipedia.org

Aber die verschiedenen Verhandlungen zwischen gegnerischen Verbänden machen es erforderlich, dass es Zeichen für Unterhändler und freies Geleit gab.

de.wikipedia.org

Der Kuxkränzler, auch Kuxcränzler oder Kuxenkränzler, war ein vereidigter Makler im Bergbau, der als Unterhändler der Gewerken deren Finanzgeschäfte abwickelte.

de.wikipedia.org

Als maximale Verhandlungsdauer wurden zwei Monate festgesetzt, dazu der Abreisetermin der Unterhändler.

de.wikipedia.org

Um diese zu vermeiden, muss bei der Vorbereitung auch der kulturelle Hintergrund der Unterhändler untersucht werden.

de.wikipedia.org

Die Auftragszettel wurden überstellt an die Vertragsagenten, welche wiederum ihre Netzwerke aus Unterhändlern, Anwerbern, Schlepperbanden aktivierten.

de.wikipedia.org

Wenn Einigkeit über den Vertragswortlaut besteht, werden sie von den Unterhändlern paraphiert und danach z. B. von Regierungsmitgliedern oder entsprechend bevollmächtigten Personen unterzeichnet.

de.wikipedia.org

1231, 1237 und 1238 diente er als Unterhändler bei Verhandlungen mit walisischen Fürsten.

de.wikipedia.org