-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „untrainiert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
ungeniert
,
trainieren
,
durchtrainieren
,
borniert
,
untrennbar
,
routiniert
,
raffiniert
und
untragbar
trai·ˈnie·ren [trɛːˈniːrən, treːˈniːrən] VERB trans
raf·fi·ˈniert [rafiˈniːɐ̯t] ADJ
rou·ti·ˈniert [rutiˈniːɐ̯t] ADJ
un·trenn·bar ADJ a. LING
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beim Start des Raumschiffs treten erhebliche akustische Belastungen, Vibrationen und Beschleunigungen auf, die untrainierten Passagieren erhebliche Probleme machen können.de.wikipedia.org
- Gleichzeitig wandelte sie sich von einer untrainierten Miliz zu einer ernstzunehmenden paramilitärischen Vereinigung.de.wikipedia.org
- Andererseits traten immer mehr Handwerker untrainiert Militäreinheiten bei, um deren steuerliche Begünstigungen zu bekommen.de.wikipedia.org
- Die irischen Truppen waren nur schlecht ausgerüstet und untrainiert.de.wikipedia.org
- Expertenhörer sind im Allgemeinen kritischer als untrainierte Hörer und sind besser in der Lage, ihre Ergebnisse zu reproduzieren.de.wikipedia.org
- Die relativ untrainierte Heimatgarde war an strategisch wichtigen Punkten zu deren Verteidigung postiert worden.de.wikipedia.org
- Gemein war allen, dass sie untrainiert in das Projekt gingen.de.wikipedia.org
- Es kommt zu etlichen Zwischenfällen, zumal der weite Flug die untrainierten Gänse sehr anstrengt.de.wikipedia.org
- Es gibt einen weiteren Unterschied zum „naiven“ und dünn klingenden Falsett der untrainierten Stimme.de.wikipedia.org
- Eine Studie konnte echokardiographische Veränderungen der Herzfunktion bei untrainierten Marathonläufern nachweisen; die Ergebnisse dieser Studie werden kontrovers diskutiert.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch
- unterziehen
- untief
- Untiefe
- Untier
- untragbar
- untrainiert
- untrennbar
- untreu
- Untreue
- untröstlich
- untrüglich