-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „veröden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nach der Gründung der Stadt wurden die umliegenden sechs Ansiedlungen von ihren Bewohnern verlassen und verödeten; nur die Flurnamen blieben erhalten.de.wikipedia.org
- Im 19. Jahrhundert verödete der Hof und es wurde einige hundert Meter entfernt, noch auf dem Grund des alten Hofes ein neuer Hof angelegt.de.wikipedia.org
- Die hierdurch entstehenden Krampfadern der Speiseröhre (Ösophagusvarizen) können meist im Rahmen einer Magenspiegelung verödet werden und bedürfen dann keiner weiteren Therapie mehr.de.wikipedia.org
- Die Frankensteiner waren nicht in der Lage, ihre verödete Stammburg wiederaufzubauen.de.wikipedia.org
- Durch eine Katheterablation im Rahmen einer EPU kann die ursächliche Leitungsbahn verödet und ein Wiederauftreten wirksam verhindert werden.de.wikipedia.org
- Während der Türkenzeit war das Dorf verödet und wurde danach wieder besiedelt.de.wikipedia.org
- 1636 waren von 31 Häusern bereits sechs verödet.de.wikipedia.org
- Während des Krieges wurde der Ort bei weiteren Militäreinfällen niedergebrannt und verödete durch Seuchen.de.wikipedia.org
- Die Herrschaft war in den Kriegswirren verödet und das Schloss verwüstet.de.wikipedia.org
- 1543 standen nach dem Brand von 1530 noch 32 Häuser leer und verödet.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch