Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Verbleib“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ver·ˈbleib <Verbleib(e)s> [fɛɐ̯ˈbl͜aip] SUBST m kein Pl

1. Verbleib geh ((unbekannter) Aufenthaltsort):

Verbleib

2. Verbleib geh (Aufenthalt):

Verbleib
Verbleib

ver·ˈblei·ben [fɛɐ̯ˈbl͜aibn̩] VERB intr unreg

3. verbleiben (eine Vereinbarung treffen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Sieger der Gruppe B tritt schließlich gegen den Tabellensechsten der Gruppe A um den Aufstieg respektive Verbleib in Gruppe A an.
de.wikipedia.org
Es folgten zwei durchwachsene Spielzeiten, an deren Ende der Klub als Tabellendrittletzter stets den Verbleib in der untersten schottischen Profiliga – letztlich jeweils erfolgreich – beantragen musste.
de.wikipedia.org
Über deren Verbleib ist allerdings nichts mehr bekannt.
de.wikipedia.org
Auch der Verbleib der rund 500 Porträts, die er auf seinen Reisen für Auftraggeber anfertigte, ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Die Politur lässt aufgrund der derzeitigen Umweltbedingungen nach längerem Verbleib im Freien nach und er bleicht leicht aus.
de.wikipedia.org
Der Verbleib des Schiffes bei Hochland führte 1900 zur weltweit ersten Funkübertragung, da man versäumt hatte, die Insel mit einem Telegrafenkabel zu verbinden.
de.wikipedia.org
Der Verbleib dieser Maschine nach der Beendigung der Testflüge ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Bei Untersuchungen zu Erfolg und Verbleib von Bildungsinländern wird häufig differenziert zwischen Bildungsinländern aus Anwerbestaaten und aus anderen Staaten.
de.wikipedia.org
Über weitere Einsätze des Schiffes und seinen Verbleib ist derzeit nichts bekannt.
de.wikipedia.org
Das ist die letzte verlässliche historische Nachricht über ihren Verbleib.
de.wikipedia.org

"Verbleib" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski