Deutsch » Niederländisch

ver·ˈein·fa·chen [fɛɐ̯ˈʔ͜ainfaxn̩] VERB trans

ver·ˈdrei·fa·chen1 [fɛɐ̯ˈdr͜aifaxn̩] VERB trans

ver·ˈviel·fa·chen [fɛɐ̯ˈfiːlfaxn̩] VERB trans

1. vervielfachen:

ver·ˈzehn·fa·chen VERB trans

ver·ˈflu·chen [fɛɐ̯ˈfluːxn̩] VERB trans

ver·ˈfäl·schen [fɛɐ̯ˈfɛlʃn̩] VERB trans

1. verfälschen (falsch darstellen):

2. verfälschen (in der Qualität mindern):

ver·ˈla·chen [fɛɐ̯ˈlaxn̩] VERB trans

ver·ˈkra·chen1 [fɛɐ̯ˈkraxn̩] VERB intr

1. verkrachen ugs (zerschlagen):

2. verkrachen ugs (misslingen):

ver·ˈfrach·ten [fɛɐ̯ˈfraxtn̩] VERB trans WIRTSCH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die deutsche Fahrzeugindustrie konnte ihre Produktion zwischen 1950 und 1960 verfünffachen.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Schüler hat sich seit 1960 fast verfünffacht (1960: 157; 1990: 575; 2012:640; 2017: 740; 2019: 885).
de.wikipedia.org
Bei der Parlamentswahl 2014 konnte er seine Stimmenanzahl mehr als verfünffachen und erhielt einen festen Platz im Inatsisartut.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Spindeln hatte sich bis 1909 verfünffacht.
de.wikipedia.org
In diesen 35 Jahren hat sich also die Bevölkerung mehr als verfünffacht.
de.wikipedia.org
Mit der Industrialisierung im 19. Jahrhundert verfünffachte sich die Einwohnerzahl von über 10.000 im Jahre 1817 auf mehr als 50.000 im Jahre 1900.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl hat sich zwischen 1950 und 2010 mehr als verfünffacht.
de.wikipedia.org
Aufgrund der hohen Nachfrage musste die Auflage des Magazins von vormals knapp 14.000 Exemplaren verfünffacht werden.
de.wikipedia.org
Im gleichen Zeitraum hatte sich die Bilanzsumme des Landesverbandes nahezu verfünffacht.
de.wikipedia.org
Von 1870 bis 1876 verfünffachte sich die Bilanzsumme des neuen Bankhauses.
de.wikipedia.org

"verfünffachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski