Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verjüngen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈjün·gen1 [fɛɐ̯ˈjʏŋən] VERB trans (ein jüngeres Aussehen bekommen)

verjüngen
verjüngen

ver·ˈjün·gen2 [fɛɐ̯ˈjʏŋən] VERB refl

1. verjüngen (vitalisieren):

verjüngen

2. verjüngen (schmaler werden):

verjüngen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie setzte sich ursprünglich aus vier Quadern mit jeweils quadratischem Grundriss zusammen, die sich nach oben verjüngen.
de.wikipedia.org
Die rechte Valve ist parallelwandig und verjüngt sich allmählich zu einer stumpfen Spitze.
de.wikipedia.org
Der röhrenförmige Teil ist sehr breit und verjüngt sich allmählich zu einer scharfen Spitze.
de.wikipedia.org
Die schmalen Flügelklappen besitzen verjüngte Spitzen und sind an ihrer Basis meist schmal.
de.wikipedia.org
Die Klinge ist am Heft zuerst oval, wird danach breiter und verjüngt sich zum Ort wieder.
de.wikipedia.org
Zur neuen Saison wurde das Team der Panthers stark verjüngt.
de.wikipedia.org
Der Hals verjüngt sich geringfügig von 7 cm am Korpus bis 6,1 cm an der Wirbelplatte, die 11,6 cm breit ist.
de.wikipedia.org
Die mit Drüsenhaaren besetzten oder kahlen Blütenstandstiele sind an der Basis 3 bis 4 Millimeter im Durchmesser und verjüngen sich nach oben.
de.wikipedia.org
Die Panzerplatte des Torpedoschotts war an der Verbindung zum Gürtelpanzer 203 mm dick und verjüngte sich auf dem Weg zum Schiffsboden auf 75 mm.
de.wikipedia.org
Als Vorletzter stieg die stark verjüngte Mannschaft wieder in die Regionalliga ab.
de.wikipedia.org

"verjüngen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski